Neler yapıyorsun?
Hâlâ pazarlama anlaşması almaya çalışıyorum.
Kolay değil dostum.
Geçen gün Nike'yle konuştum.
Nike logosunu turuncu mahkum tulumuna koymanın zor olduğunu söylediler.
Evet, aynen.
Yok, her şey güzel dostum.
Bana şey anlaşması...
Smith & Wesson anlaşması ayarlar mısın?
Hayır, Smith & Wesson anlaşması ayarlayamam şerefsiz.
Ha siktir.
NETFLIX ORİJİNAL BELGESEL DİZİSİ
Bu olay Boston, Theater bölgesi merkezinde oldu.
İki adam ışıklarda, arabalarının içinde,
sokağın ortasında vurulmuştu
ve "Bunu nasıl çözemeyiz?" diye şaşkına dönmüştük.
Soruşturma boyunca
soruşturmaya bakan savcı olarak
Bay Hernandez'e işaret eden delillerin
çıkmaya başladığı olaylar görürdük
ve defalarca "Hayır, bu olamaz." derdim.
Dünyada her istediğini elde etmiş,
spor alanında inanılmaz bir yeteneği ve kariyeri olan,
parasal, diğer açılardan istediğini elde etmiş biri
nasıl böyle bir şeye karışabilir?
Foxborough'dan Mary Saladna.
Patriots taraftarı hüküm yemiş bir katile tezahürat ettiğini biliyor.
Aynen. Bilindiği üzere Gillette Stadyumu'nun karşı sokağındayız.
Aaron Hernandez haberi yaptığımız için Patriots sahaya girmemizi istemiyor.
Robert Kraft sessizliğini bozarak
habercilere şöyle dedi, "Bu haber doğruysa
ben ve tüm organizasyonumuz kandırıldık demektir."
Aaron'ın saha dışında
nasıl biri olduğunu hayatta tahmin edemezdim.
Onunla tanıştıktan sonra bunu hayatta beklemezdim.
İnsanın akli yönden bu şekilde olacağını nasıl bilebilirsiniz ki?
Bilemezsiniz. Sessiz birini görürsünüz.
Odin Lloyd meselesi çıktığında
türlü türlü şeyler duymaya başladık.
Odin Llyon cinayeti soruşturmasında Boston davasıyla ilgili deliller bulundu.
Boston savcıları Hernandez'in gece kulübünde üzerine içecek dökmekle
suçladığı iki adamın yanına aracıyla gidip ateş açtığını iddia ediyor.
İddialara göre adamların arabasının yanına park edip
pencereden ateş açmış.
Aklı başında kimse bunu yapmaz.
Odin Lloyd davasını yakından takip ediyorduk
ve Odin Lloyd davasına atanan savcı
ve dedektiflerle düzenli irtibat içindeydik.
Aaron Hernandez'in 2012 temmuzundaki çifte cinayetin
şüphelisi olduğunu jüriye sunması için davacı tarafa izin verilmedi.
Bu Odin cinayetinde
çifte cinayeti bu cinayetle ilişkilendirip
arka arkaya mı bakacaklar
yoksa iki cinayet de ayrı davalarda mı görülecek?
Hayır, ayrı ayrı dava yapılacak.
Davada görülecek şeyler bellidir.
İkisini de yapmadığımdan korkmuyorum.
Sana bir ceza vermeleri gerek. Öylece bırakmazlar.
Herhangi bir cezadan korkmuyorum. Ömür boyu yatmaktan korkuyorum.
Aaron Hernandez'in en yakın akrabası Tanya Singleton'dı.
Sadece kuzen olsalar da Aaron'ın ses kayıtlarında belirttiğine göre
onu annesinden, abisinden yakın görüyormuş.
Tanya, Aaron'ın sırdaşıydı.
Bir kez daha göğüs kanseriyle mücadele ediyor
ve bugün güçsüz olduğundan cezasını kabul etmek için
ayağa kalkmakta zorlandı.
Savcılar, çifte cinayette kullanılan SUV aracın
geçen sene haziranda polisler tarafından bulunmadan önce
Singleton'ın Bristol, Connecticut'daki evinde tutulduğunu söyledi.
Araba ve arabanın garaja nasıl geldiğiyle ilgili
basit bir soruyu yanıtlamaktansa
mahkemeye itaatsizlikten ceza alıp birkaç ay hapis yattı.
Bu da kanser tedavisini çok kötü etkiledi.
Bayan Cumming-Singleton'a Boston şehrinde acımasızca
ve canice işlenen çifte cinayet hakkında ifade vermek zorunda olduğu söylendi.
Bu emre kasten uymayıp ifade vermeyi reddetti.
Seni sürekli özlüyorum aptal.
Seni en çok sen hapisteyken özlüyorum.
Moralim çok bozuktu.
Gerçekten mi?
Evet çünkü "Tanya hapiste,
mutlu değildir, kanser hastası.
Kahretsin, ya artık beni sevmezse?" dedim.
Ne saçmalıyorsun? Öyle bir şey olabilir sanki.
Ne demek bilmiyorsun? Sana hayatın boyunca bunu söylemedim mi?
Bir dakikanız kaldı.
Seni sevmeyi asla bırakmayacağımı söylemedim mi şapşal?
Sen evladım gibisin.
Sanki bir gün "Senden nefret ediyorum." diyeceğim. Hayır.
Yalnızlık Aaron için hep zordu.
Hiç olmadığı kadar yalnızdı. Babası ölmüş,
abisi üniversiteydi, annesi de...
Bir sürü olay oluyordu ve o dönem kimse Aaron kadar yalnız değildi.
Ve hayatını etkileyecek her kararını
tekrar yalnız kalmamaya yönelik veriyor gibiydi.
Aaron'ın bir planı vardı, Connecticut Üniversitesi'nde
DJ'e katılıp Amerikan futbolu oynayacaktı.
Bu planı Dennis Hernandez'in vefatından sonra değişti.
Dennis öldükten sonra
Aaron, Florida Üniversitesi'ni ziyaret etmeye karar verdi.
Bu da planda hiç yoktu
ama o üniversitede inanılmaz bir program vardı
ve oraya gidip o hafta sonu oraya katıldı.
Bu haber ailesini şok etti.
Annesi bunu hiç beklemiyordu. Abisinin haberi yoktu.
UConn'ın haberi yoktu. Birden gelişen bir durumdu.
Ben Bristol, Connecticut'tan Aaron Hernandez,
Bristol Central Lisesi'nde oynuyorum. Ve Gator olacağım.
Biz mezun olmadan üniversiteye gitti.
Yani herkesin önündeydi.
Florida ne aldığını biliyordu.
Öncesinde titizlikle araştırmışlardı
ve içinde uyanacak travmatik,
duygusal meseleleri olan;
çok ama çok genç, inanılmaz bir oyuncu aldıklarını biliyorlardı.
O dönemde en iyi program Florida Üniversitesi Gators'daydı.
Üniversite liginde bundan yükseği yoktu.
Florida Üniversitesi futbol programını çekici kılan bir sürü unsur vardı.
Amigo kızlar, tıklım tıklım stadyum,
kollarını timsah ağzı gibi oynatan insanlar vardı.
Kasaba, şehir, tüm bölge takımın büyük destekçisiydi.
Urban Meyer adında, mükemmelliği hedefleyen,
genç, agresif koçları vardı.
Topu al, hadi! Bugün olabildiğince sert oynuyoruz!
Son çizgiye girin! Ne yapıyorsunuz?
Urban Meyer'ın yeni oyuncularda baktığı ilk şey
oyuncunun rekabetçi olmasıdır.
Ne kadar iyi bir oyuncu olduğuna sonra bakar.
Hayatta kalmak için rekabet etmeli
ve kazanmalısınız.
Hadi! Girin! Hemen girin!
Ömrümüzün kalanı için 30 dakikamız var!
En çok duyduğunuz oyuncu
Tim Tebow'dur.
Tim Tebow.
Hadi Tebow!
Tebow!
O noktada ülkenin bakış açısı şuydu,
Urban Meyer ve Tim Tebow
Gators'ı millî şampiyonaya sokacak
aşırı rekabetçi bir çift.
Bana Gator olma fırsatı verdiği için
öncelikle Koç Meyer'a teşekkür etmek istiyorum.
Onu seviyorum. Babam gibi görüyorum.
Kazanmakla kalmayacaklar, yanlarında aileleri,
onlara inanan insanlar varken kazanacaklar
ve üniversite futbolu dünyasını fethedince
Florida Üniversitesi'nin imajı temizlenecekti.
Ayrıca beni buraya getirdiği için Tanrı'ma ve Kurtarıcı İsa'ya
şükranlarımı sunmak istiyorum.
Tim Tebow'un dindar olduğunu, çok inançlı olduğunu herkes biliyordu.
Göz altı boyasına Yuhanna 3.16 yazar.
Bunu her hafta sonu milyonlarca seyirci görür.
Bir de Aaron Hernandez var.
Babasının vefatından sonra geldiği kilometrelerce uzaktaki Florida'da
kendini kanıtlamaya çalışan 17 yaşında bir çocuk var.
Florida'dakiler Georgia'daki en iyileri, Georgia'dakiler de Florida'dakileri bilir.
Ama Connecticut'tan geliyorsanız bizi tanımazsınız.
Yani mevkisini alabilecek, kendi kadar güçlü birinin olduğunu bilerek
her gün sahada
kendini kanıtlamak zorundaydı.
Ve Florida hatayı kaldıramaz.
Çok yetenekli,
birinci sınıf iç açık oyuncusu Aaron Hernandez topu çok iyi tuttu.
Tim, idmanda kendini kanıtlayamamış top tutucular arasında
Aaron Hernandez'e çok baktın. Ona daha sık bakacak mısın?
Hücum takımımızın ana oyuncularından olacağına şüphe yok
Onu daha sık arayacağım.
Aaron Hernandez'de sık görülmeyen
hız, cüsse ve topu yakalama becerisi birleşimi vardı.
Hernandez!
Çok iyi yakaladı!
Florida Üniversitesi'nde muhteşem bir oyuncuydu.
Birincilikler peşinde koşan Florida makinesinin
bir parçası olduğunu gösterdi.
Maçta şöyle diyeceğiniz bir adamdı,
"Amerika'nın en iyi oyuncularından. Topu ona ver." O kadar iyiydi.
Futbol onun her şeyiydi. Kendini tamamen futbola adamıştı.
Odağını dağıtmak imkânsızdı ve oyuna âşıktı.
Çok güçlülerdi.
Her bir maçı kazanırlardı.
Ama bunu yapmanın yarattığı stres de çok zorlayıcıydı.
Takımın başarısı, galibiyet
bu çocuğun sahaya çıkmasına bağlıysa
ve kazanamadığınızda
okulunuzun gerçekten milyonlarca dolar kaybedecekse
bu durum insan üzerinde inanılmaz bir baskı oluşturur.
Wisconsin'de idmanların bu kadar ciddiye alınmasına şaşırdım.
Her özel takımda oynuyordum. Antrenman hücum takımında,
savunmadaki ikilerle oynuyordum.
Açık konuşmak gerekirse bu herkese fazla gelirdi.
Üst sınıfların pantolonlarını dizlerine kadar çekip
sıraya girmiş hâlde
Toradol vurulmasını beklediğini gördüm.
On sekizimde bunu bilmiyordum. "Aman Tanrım.
Üst sınıflardan 15 kişi maçtan önce steroid alıyor." diye düşündüm.
Tamamen saftım.
Sonra Toradol olduğunu öğrendim. Kalan güçleriyle oynayabilmeleri için
takım doktorlarının yazdığı ağrı kesici olduğunu öğrendim.
Ciddiyim, ot ve Toradol. Bu ikisi yeter yavrum.
İnan bana kanka. Toradolları geri çekiyorlar.
- Artık Toradol vurmak istemiyorlar bile. - Oyuncular için...
Bir oyuncu... Oyuncudan kastımı biliyorsun.
- Değil mi? - Evet.
Oyuncular isterse bunu alır.
Bunu 18 yaşında görünce bu işin ne kadar ciddiye alındığını anladım.
Şöyle dediğim ilk andı,
"Bu işin şakası yok, bu çok büyük bir sektör
ve sırf Northwestern'i yenmek için çocuk sayılan genç erkeklerin sağlıklarını
uzun vadede kötü etkileyecek adımlar atabiliyorlar.
Yarı profesyonel oynamak hayallerimizi yaşamamızın bir yoluydu.
Çoğumuz sadece bunun hayalini kurardık.
Hayalimizi yarı profesyonel olarak gerçekleştirip deneyim için para verirdik.
Evet, oynamak için para ödüyoruz.
Oynamak için para veriyoruz.
Kişi başı 75 ila 100 dolar arası verilirdi.
Hakemlere, antrenörlere,
kolumu kırdığımda gelip ilk yardım yapması, ''Korkma,
seni iyileştireceğiz." demeleri için ilk yardım görevlilerine para veriyorduk.
Hernandez veya başkasının yaşadığından çok farklı bir çelişki.
Yine de
oluşturduğumuz kardeşlik ruhu paha biçilemez.
Dediğim gibi Odin dış çizgi arkasıydı. Arkamda oynardı.
Onunla tanıştığımda "Bu kim lan?" dedim.
Mike Branch'e döndüm Mike gurur dolu bir baba veya amca gibi
"Onu sevdin, değil mi?" dedi.
Çünkü Mike Branch'in altında lise liginde oynamış.
Sonra baktık, durdurulamaz bir oyuncumuz oldu.
Odin Lloyd bir ara para koyamadığı için başkasının formasını almak zorunda kaldı.
Odin silahın iki ucunda da olacağını düşünmediğimiz adamlardandı.
Futbol oyuncusu olduğumuz için korunmamız gerekiyordu.
Sokaklardaki en acımasız gangsterler futbolcu olduğumuz için bize bulaşmazdı.
Ve sikik bir futbolcunun, çakma bir ganster olmaya çalışan sikiğin
dostumu öldürmesi çok ironik.
Bu inanılmaz özensiz bir cinayetti.
Bu tarz olayların
yaşanmadığı bu kasabada, Aaron Hernandez'in evinin yakınında
dehşet verici bir cinayet işlenmişti.
Kuzey Attleboro'da silahlı saldırı, cinayet olmaz.
Elbette ilk sanık Aaron Hernandez olacaktı.
Odin Lloyd, Kuzey Attleboro'da bir tek onu tanıyordu.
Davada cinayet silahı,
belli bir cinayet sebebi yoktu.
Savcılar
bir yığın delil toplayabildi.
Ellerinde baz istasyonu delilleri, çeşitli güvenlik kamerası görüntüsü vardı.
Baz istasyonları,
onlar Route 128'in dışındaki benzinlikte durana dek
hareketlerini izleyebilmişti.
Ona ait en sarsıcı görüntülerden biri de
benzinlikte dans etmesi.
Kendinde olmadığı görünüyor.
O hafta sonu neredeyse aralıksız esrar kullandığına dair birçok ifade var.
Ama karşımızda
birkaç dakikaya arkadaşını alıp
onu öldürdüğü yere götürecek
bir adam var.
Gece 2.10'da durdular.
Sanık benzin, Bubblicious marka sakız
ve Black & Milds, yani marihuana için sigara kâğıdı
olmak üzere iki ürün aldı.
Cesedin sağ tarafında sarılmış bir esrar bulunuyordu.
Cesedin yakınında bulunuyordu.
Aaron J. Hernandez'den alınan DNA profili bu delilden alınan DNA profiliyle eşleşti.
Buldukları bazı deliller müthişti.
Ertesi gün aracı geri veriyor
ve Enterprise Araç Kiralama arabasında hâlâ mermi kovanları bulunuyor.
Ve araba kimin adına alınmış?
Aaron Hernandez.
Çiğnenmiş sakız buldum.
Bubblicious'a benziyordu ve koltuğu ileri aldığımda
mermi olduğunu düşündüğüm bir şey gördüm.
Gitmeden önce size bir şey teklif etti mi?
- Evet. - Ne teklif etti?
Bana sakız teklif etti.
Ve teklif ettiği sakızı gördünüz mü?
Mavi Bubblicious gibi görünüyordu.
Soruşturmacılar cinayet mahallinde bulunan mermi kovanlarının
Hernandez'in kiralık aracında bulunan
45 kalibrelik kovanlarla eşleştiğini söyledi.
Suç mahallindeki izin
2012 model Nissan'a ait olabileceği sonucunu
çıkardınız mı efendim?
- Çıkardım. - Ne çıkardınız?
İzi o araç bırakmış.
Lastik izleri, mesajlar vardı.
Fikrime göre ayak izi
üretim ve tasarım açısından
47 numara Retro 11 Air Jordan'a benzer ve bu ayakkabıyla uyumlu.
Aklınıza ne gelirse.
Hernandez ve suç mahalli arasında su götürmez bir bağ kuruldu.
İkinci derecede kanıt sayısı artmaya devam ediyor
ve Aaron Hernandez'in ciddi bir şeyden suçlu olduğu ortada.
Suçunun tam olarak ne olduğu
tetiği kimin çektiğine ve cinayeti kimin işlediğine bağlı.
Suçlamalar doğru çıkarsa...
Küçük bir cephaneliği var. Silahlarını yanında taşıyor.
Tekrar ediyorum, suçlamalar doğru çıkarsa...
Duyguları incindiyse, hakarete uğradığını hissettiyse
en az üç durumda bunun acısını silahını çekip
birilerini vurarak çıkartmış.
28 NİSAN, 2007 GAINESVILLE, FLORIDA
Aaron Hernandez, Gainesville'deki kampüse gitti.
Cuma gecesi Tim Tebow'la dışarı çıktı.
The Swamp adında bir barda.
Reşit değil, yani oraya girmemeli bile
ama o gece iki alkollü içki alıyor
ve başkasının ısmarladığını düşünüyor. Tüm hayatını bursun karşıladığını sanıyor.
Müdür gelip hesabı ona doğru sallıyor
ve "Bu ne olacak?" diyor.
Hernandez de adamın kulağına yumruk atıp müdürün kulak zarını patlatıyor.
Anlam verilemeyecek şekilde davranıyor.
Adam ondan hesabı ödemesini istiyor.
Müdür suçlamada bulunmuyor
ve o da bundan suçlanmıyor.
"Paçayı kurtulabilirim." düşüncesine ilk defa bu olayla kapılıyor.
Hernandez, Bristol Central yıldızı rolünden çıkıp
"Şu andan itibaren sınanmayacağım." diyor.
Aaron, Florida Üniversitesi'ne gittikten sonra şok olduğum ilk durum
beş veya yedi kilo alması oldu.
Sonra Florida Üniversitesi'nde
yıllar geçtikçe dövmeler yaptırmaya başladı.
Tüm dövmeleri analiz ettirip ne anlama geldiklerini dinledik.
Bu dövmeler Aaron Hernandez için sadece sanat değildi, anlamları önemliydi.
Onun hayatı sayılırlardı.
Pek çok açıdan büyük önem verdiği babası anısına yaptırdığı
dev bir dövme vardı.
Babamın eskiden bana söylediği bir söz. "Gerçekleşecekse bu bana bağlıdır."
Yani hayatımı istediğim şekle sokmak
benim elimde demek.
Babası ona göz kulak olmamı söyledi.
Ana disiplininin
babası yanındayken
ona rehberlik etmesinden geldiği belliydi.
Babası vefat ettiğinde
onu yolda tutan dayanağını
kaybetti denilebilir.
Tebow, zıplayarak pas attı, üçüncü. Başardı. Üçüncü sayısı.
Dostum.
Dostum, kanka. Tüm gece onu düşündüğünü biliyorum oğlum!
Yemin ederim, bizimkilere anlatıyordum,
yapılması gereken bir şey varsa o da Tootsie's'e gitmek.
Onlarda... Buradaki striptiz kulüplerinde
hatunlar fena değil ama orada böyle hatunlar yok.
Oradaki hatunlar benim karımdan çok daha iyi görünüyor.
Yaptıkları, verdiği kararları
ve her şey hakkında Aaron'ın kafasında çok şey dönmüş olmalı.
Kim olduğunu, onu neyin mutlu edeceğini anlaması için zor bir dönem olmuş olmalı.
Bölünme burada baş göstermeye başladı.
O kadar çok dövme yaptırmasını, cinsel yönelimini
saklamaya çalıştığı şeklinde yorumladım.
Florida'da.
Farklı çeşit insanlarla birlikte, yani...
Diğer kısmınızı saklamak için elinizden geleni yapmalısınız.
Florida gibi üst seviye bir futbol programına girince
muhtemelen kendi cinsel yönelimi ve yaptığı şeyler hakkında
büyük utanç duymuştur ve bunları gizli tutması gerektiğini iyi biliyordu.
Çoğu insan eş cinsel erkeklerin
martini içtiğini, zayıf, şık, fit olduğunu düşünür.
Çok kilo aldım, tütün çiğnemeye başladım.
Çok bira içtim
ve tüm kalıpları altüst ettim.
Üniversitede bir ara 167 kilonun biraz üzerine çıkmıştım.
Dağınık, heteroseksüel erkek kalıbına girmeye çalışıyordum.
Koçlarım kilo vermem için yalvarıyor, sabah 6.00'da gelip
dersten önce bisiklet sürmemi, fazladan şeyler yapmamı istiyordu.
Ama olabildiğince itici olmaya çalışmamın sebebini söylemiyordum.
Çünkü olabildiğince itici olmanın "Niye kız arkadaşın yok?"
sorusuna cevap verme baskısını
kaldırdığını düşünüyordum.
Locamda oturuyorum,
eski şarkılar çalıyorlar,
nostaljik şarkılar çalıyorlar. Üniversite yıllarımdaki şarkılar gibi.
Ve dostum onlar çaldıkça aklımda bir sürü anı canlanıyor.
Sana yemin ediyorum dostum.
Gainesville'da insan kendini çok şeye kaptırabilir
ve baş koç Urban Meyer bunu biliyor.
Urban kendini bu işe adamış, uzun saatler çalışan
sürekli farklı oyuncularla buluşan biri.
Aaron aile yemeklerine gelir, hep beraber bir araya gelirlerdi.
Urban birlikte İncil okuduklarını söyler.
Ona akıl hocalığı etmeye, yol göstermeye
ve ruhani dayanağı olmaya çalışıyordu.
Aaron Hernandez defalarca evime geldi.
Çocuklarımla oturdu, onlarla oyun oynadı.
Tanıdığımız, ailemizin parçası olan bir çocuğun
bu kadar korkunç kararlar verdiğini görmek
insanın yüreğini dağlıyor.
Benim tanıdığım Aaron Hernandez bu değil.
Bu hapishanede bazı insanlar...
Penceremden görünmüyor ama bir sürü insan gülmeye falan başlıyor
çünkü hapishanenin diğer tarafında
bir birimde şey var.
Tabii erkek biriminde, burası erkek hapishanesi. Pencerede...
Kadınlara özel... Kadın katı yok, değil mi?
- Hayır, bu hapishanede yok. - Bence... Emin misin?
Bu hapishanede kadın var mı? Yok, değil mi?
Burası erkek hapishanesi mi?
Evet, o şeyler dışında?
Evet, şey...
Onlara "o şeyler" demeyi kes. Kes şunu. Çok kaba bir laf.
- Hayır, memeleri var. - Bana ne?
Onlara transseksüel deniyor.
Onlara transseksüel denir. Onlara "o şeyler" deme.
Hapiste onlara "şey" deniyor.
Peki, şey olma... Başkasına uyma.
- Kendi yolunu çiz. - Uymuyorum. Onlar böyle.
Onlara şey denmez.
Senin gibi onlar da insan.
Anlıyorum.
Sana öğretecek çok şeyim var.
Hayır, bende çok daha iyisi var. Bazen oturup düşünüyorum.
Çıkmayı iple çekiyorum.
Haberin olsun, yakında çıkıyorum.
Aaron kurbanlık dediğimiz insanlardandı. Onlara "kurbanlık" derdik.
Kurbanlık ne demek?
Başkasını etkilemek için, popüler olma şansını artırmak için
kendini kurban etmeye hazır biri.
Bir maharetleri olmaz. Ellerindeki tek şey
dikkat çekmek için düşüncesizce, küstahça veya çok acayip bir şey
yapabilme yetisidir.
Ama Florida'daki SEC futboluna baktığınızda onların
zirvede olduğunu söyleyebilirsiniz, yani orada...
Orada çoğu şeyin yanına kâr kaldığını ve böyle oldukça
daha dokunulmaz hissettiğini tahmin ediyorum.
Bizim gibilerle takılsaydı böyle bir şey asla olmazdı.
İlk biz "O tarafta olanları biliyoruz. Orospu çocuğu, tarafını seç.
Taraf seçmek zorundasın. Er ya da geç
iki taraf da aynı anda seni çağıracak ve kendini ikiye bölemezsin." derdik.
Gainesville'de kapanmamış dava var. Bir gece birkaç adam,
futbolcu olduğunu düşündüğü birileriyle kavga etmiş.
Uzaklaşırken
Aaron Hernandez'in eşkaline uyan bir adamın
araçlarına ateş açtığını söylüyorlar.
İki adam da vurulmuş ve kaçmayı başarmış.
Üniversite birinci sınıftayken olan silahlı saldırıdan bahsetti.
On sekizine girdiğini bile sanmıyorum. Bence bu olay sırasında 17 yaşındaydı.
Polis raporu doldurması gerekmedi ama... Olay hakkında pek bilgim yok.
Gainsville'de bu olaya kimin karıştığı resmî olarak gizemini koruyor.
Üniversite futbolu yıldızlarının
farklı muamele gördüğünü anlamaları çok sürmüyor.
Bu üniversite kasabalarında suçlamalar kaybolabilir
ve görgü tanıkları gönülsüzdür.
FLORIDA ÜNİVERSİTESİ
Üniversite kasabaları böyle yürür.
Bu, yaşamın bir parçasıdır.
Amerikan futbolu çok önemli, çok güçlüdür.
Bu sektörde inanılmaz bir para vardır.
Yığınla para kazandırır.
FLORIDA GATOR'I OLMAK HARİKA
Bu sistem, pazarlama ayağının Atletizm departmanı olduğu
ve belli imajlar istediği bir sistem.
Aaron Hernandez sahada başarılı olduğu sürece
belli bir aşamaya kadar yaptıklarının hiçbir sonucu olmadan
oynamaya devam edebildi.
Florida Üniversitesi Gators'a tebrikler.
Okulun üçüncü Millî Futbol Şampiyonası'nı kazandı.
Aaron insanlara Urban Meyer'ın kendisine son sene dönmemesini söylediğini anlattı.
Yani bunun anlamı Aaron'ın 20 yaşında
NFL'e girmesiydi.
İlk turda seçilmeyi bekledi.
Hepimiz ondan bunu bekledik.
Sahada öyle oynayarak bunu gösterdi bence.
Hadi Aaron! Hadi!
Oyuncu seçimleri çok değerlidir.
Bu seçimler bir takımın gidişatını etkileyecek milyon dolarlık kararlardır.
Hiçbir şeyi tahmine bırakmazlar.
Aaron karakter açısından o kadar bilinmezdi ki
NFL takımları özel soruşturmacılar tuttu.
Davranışsal analiz yaptılar.
Olgunluk puanı olabilecek en düşük puandı.
Pozitif çıkan uyuşturucu testleri buldular.
Aaron kesinlikle sallantıdaydı.
Aaron, NFL'in kendi geçmişini bildiğinden haberdardı.
Buna karşılık olarak
Aaron'la menajeri New England Patriots ve diğer takımlara
mektup yazarak
sezon boyunca diğer oyunculara göre daha çok uyuşturucu testine
girebileceğini söyledi.
Olabildiğince çok para istediler.
İlk seçilen oyuncuysanız bunu hak edersiniz.
22 NİSAN 2010 NFL OYUNCU SEÇMELERİ BAŞLAR
2010 NFL Oyuncu Seçmeleri resmen başladı.
Seçmeleri izlediğimi hatırlıyorum.
Onunla çok gurur duyuyor, onun için çok mutluydum.
Geleceğini göreceğim için çok heyecanlıydım.
İlk tur geçti.
İkinci tur geçti.
201042. NFL Oyuncu Seçmelerinde
New England Patriots, Arizona'dan, iç açık oyuncusu
Rob Gronkowski'yi seçiyor.
Sonra üçüncü tur geçti.
"Ne oluyor? Bu ne zaman duracak? Dostum bir takıma
ne zaman girecek?" diyordum.
Dördüncü turun 15. seçimi için
New England Patriots
Florida'dan
Aaron Hernandez, iç açık oyuncusunu seçiyor.
Karşımızda birinci turda seçilmesi gereken yetenekteyken
dördüncü turda seçilen bir çocuk var.
Sonra tehlike çanları çalmaya başladı, "Sebebi ne?"
Aaron Hernandez'le iyi bir başlangıç yaptık.
Aaron, dördüncü turda seçtiğimize şaşırdığımız bir oyuncuydu
ama seçtiğimiz için mutluyum.
Bill Belichick ve Robert Kraft'ın Urban Meyer'la ilişkisi var
ve ondan tavsiye aldılar.
Ligde işler böyle yürür.
Tüm olay "Bu adamın olayı nedir? Anlat. Gerçekte nasıl biri?" demekte.
Karşımızda
genç, biraz çocuksu, yanlış arkadaş grubuyla takılan
ama inanılmaz yeteneği olan bir çocuk var.
Onu havaya sokabilirsen seni dinler, eğitilebilir,
odaklanmasını sağlayabilirsin.
Bill dördüncü turda seçilen iç açık oyuncusu Aaron'ın
uyuşturucu ve marihuana testlerini geçemediğini belirtti.
Takım ve oyuncular bu hafta bir olup iddiayı reddetti.
Bir testi geçemediğini söyledi.
Uyuşturucu testinin sonucu pozitif çıktı, maça alınmadı.
Eve her gittiğinde bundan endişeleniyordum,
Connecticut'a her gittiğinde
oyuncularım "Bu çocuğa dikkat et." derdi.
Annesiyle konuşurduk. DJ Hernandez adında müthiş bir abisi var,
mükemmel bir abi. Her üç, dört günde bir onunla konuşurdum.
Nasıl olduğu hakkında. Eve gittiğinde ona göz kulak olurdum.
Connecticut'a gitmesine izin vermemeye çalışırdık.
Patriots dünyadaki en iyi organizasyon olabilir.
Tom Brady en iyi oyun kurucu. Bill Belichick en iyi koç.
Ama o noktada Seattle, Oakland, San Francisco
veya San Diego'nun,
olabildiğince uzak bir takımın onu seçmesini istiyordum.
Böylece onunla görüşmesi gereken, onu görmek isteyen insanların
uçakla gitmesi gerekecekti, arabayla iki saate gidemeyeceklerdi.
Efendim; isim, soyadınız?
- Alexander Bradley. - Soyadınızı harf harf söyleyin.
B, R, A, D, L, E, Y.
- Kaç yaşındasınız? -22 yaşındayım.
Aaron Hernandez adlı biriyle hiç tanıştınız mı?
- Evet. - Onunla tanıştığınızda
okula mı gidiyordu?
Okulu yeni bitirmişti.
NFL'e girmeye hazırlanıyordu.
Alexander Bradley hüküm yemiş bir uyuşturucu satıcısı.
Savcılar ona "Uyuşturucu Elebaşı" diyor.
Ve Connecticut'ta silah satıcısı.
İzninizle son suçlamalarla başlayalım.
Hakkınızda bekleyen şu suçlamalar var, koruyucu hüküm ihlali,
birinci dereceden taksirle yaralama,
polis memuruyla çatışma veya polis memuruna karşı koyma,
üçüncü derecede ev soygunu, kamu düzenini bozan davranış
ve ikinci derecede kabahat.
Doğru.
Bir kere Alexander Bradley Hartford'da bir barda
kasığından vuruldu.
Bradley intikam almak istedi, barın dışına çıkıp silah aldı,
döndü
ve bardan içeri 11 el ateş etti.
Alexander Bradley gibi biriyle takılmak hiç mantıklı değildi.
Bu herkese gösterdiği bir yaşam değildi.
Çok tehlikeli, şiddete eğilimli biriyle takılıyordu.
Ona marihuana getirirdim.
İlişkimiz bir nevi böyle başladı.
İlişkimiz başta bu yöndeydi.
Anlıyorum. Bize şunu söyleyin. Her gün içtiğini görür müydünüz?
- Evet, sıkça. - Bir günde ne kadar sıklıkla?
- Bir günde kaç kez? - Art arda.
Artık dükkândan yasal olarak alabildiğim için
o adama ihtiyacım yok.
Aaron'ın hayatında o adama ihtiyacı olmasaydı
bunlar yaşanır mıydı, kim bilir?
Herhangi bir dönemde ilişkiniz değişti mi?
Evet, onunla tanıştığımdan beri
ileri gitti.
Bir noktada arkadaş mı oldunuz?
Bir noktada evet. İyi arkadaştık.
En nihayetinde tüm olay
çevrene doğru şekilde
başarılı olmanı isteyen insanları almana çalışmana bakar.
Patriots organizasyonundan bahsettiğinizde
ve ben NFL kariyerimde farklı organizasyonlarda oynadım.
İşleri düzgün yaptıklarını söyleyebilirim.
"Patriot yolu" klişe, ucuz bir pazarlama gibi duruyor.
İşe yarıyor.
Çocuklar oraya gidiyor, uyum sağlıyor ve başarı elde ediyor.
Kendilerini adıyorlar, adayacakları bir geçmiş var.
Tüm olay disiplin ve güvenirliğe bağlı.
Erken gelecek, sıkı çalışacak, doğru olanı yapacaksın
ve şampiyonalar kazanacağız.
2009'da Patriots'ın soyunma odasına girdiğimde
eleme maçlarından, Super Bowl'dan bahsediliyordu.
Galibiyet bekliyorlardı.
Koç Belichick'i bu kadar iyi yapan yönü
detaylara aşırı önem vermesi.
Onun tarzını diğer koçlarımla karşılaştırdığımda
kimse ona yaklaşamaz.
Babası sayesinde generalleri, askeriyeyi araştırmış
ve takımı da bunu temel alarak yönetiyor.
Aaron Hernandez, New England'a girdiğinde kültür açısından
tam yerine geldiği yönünde bir düşünce vardı.
Çabaya madalya verilmez.
Burası herkesin kupa aldığı sekizinci sınıf değil.
Profesyonel bir spordayız ve galibiyet için rekabet ediliyor.
İşimiz bu.
Patriots'ın beni seçmesi
benim için olabilecek en iyi ihtimaldi
çünkü insanın dikkatini dağıtan bir şey yok.
Galibiyete müthiş bir odaklanma var
ve orada başka bir şey yok ve cinsel eğilimini saklayan biri için
bu müthiş bir şey.
Aaron Hernandez adlı kişiyi tanıyor musunuz?
Tanıyorum.
- Kaçıncı sınıfta tanıştınız? - Sanırım altıncı sınıftı.
2010'da bölgeye geri gelip
Patriots'la anlaştığında arkadaşlığınıza ne oldu?
Daha sık konuşmaya başladık.
Tekrar sıkı dost olduk.
Bay Hernandez'le telefondan ne sıklıkla konuşurdunuz?
Muhtemelen her gün.
Epey yakındık.
Shay'le aranız nasıl?
Yakınız.
Hepsi bu mu? Yakın mısınız?
Her geçen gün benden nefret ediyor, anlıyorum.
Beni geri alacağını biliyorum.
Hapisten çıkmamın mümkün olmadığını söylüyor,
sonra hapisten sonra parti yapmayacağımı, düzeleceğimi,
bir şey yapmayacağımı söyleyerek onu sakinleştiriyorum.
Ne istediğimi kim bilir?
Hayır, bence hapisten çıkarsan
bir süre gözlerden uzak dursan iyi olur.
Patriots,
Aaron'ı seçtiğinde
ikiniz uzun süreli bir ilişki yaşamaya mı karar verdiniz?
Evet.
Kendi hayatımı bırakıp onun yanına taşınma kararı aldım.
Marihuana kullanımı hakkında kural koymuş muydunuz?
- Kural mı? - Evet.
Ona özel bir yeri vardı.
- Neresi? - Mağaram dediği özel odası.
- Bodrumda mı? - Evet.
Ve herhangi bir noktada
Odin Lloyd adında biriyle tanıştınız mı?
Tanıştım.
Ve Odin Lloyd'la nasıl tanıştınız?
Ablam aracılığıyla.
Odin kendi bölgesinden çıkmayıp ufak tefek işlerine devam edebilirdi
ama o daha iyi bir şey istedi.
Ve onunla görüşmeyi bıraktığım sıralar
sanırım o grupla takılmaya başladı.
Sonra onu bir kavgada gördüm, iyi görünüyordu.
Spor yapıyor, sağlıklı besleniyor, üç öğün yiyor gibiydi.
"Şu adama bak, irileşiyor." dedim.
Farklı bir şey yapıyor olmalıydı.
Aaron ve Odin'in...
Gelecekte birbirlerinin kayınbiraderi olma ihtimalleri vardı.
Kız kardeşleri sürekli takılırdı,
yani bu ikisi birlikte olmaya zorlandı sayılır
ama sonra arkadaş oldular.
Ortak noktaları çoktu. İkisi de futbol âşığıydı.
Marihuanayla da bağ kurdular.
İkisi de tutkunuydu denilebilirdi.
Odin Lloyd marihuanayı bulur
ve Aaron'a sarardı. Özellikle Aaron'a sarardı.
Odin Sarma Ustası olarak bilinirdi.
Jenkins kardeşler ucuz malikanenin üst katında takılırken
Odin ve Aaron da bodruma iner,
ot sarar, içer,
film izler, oyun oynarlardı.
İkisi arkadaş oldu.
"Ne ara futbol oynuyorsun? Bodrumunda,
evinde, restoranda ot içiyorsun." diye sordum.
O da ot içmeyi sevdiğini, kafası hep iyi gezdiğini söyledi.
Aaron'la iki sezon oynadım.
Gronkowski'yle bir araya geldiler.
Aaron duygularını çok kuvvetli yaşar. Bunu görebilirsiniz.
Gürültülüydü demek istemiyorum ama odaya girince anlaşılıyordu.
Patriot tarzı bu olmasa da kim olduğunu biliyordu.
Bana 2010'da yaklaştı
ve futbolun dışında ne yaptığımı
sordu.
Ve şöyle dedi, "Dostum, numaramı al. Takılabiliriz."
Bana mesaj attı, "Bana haber ver." dedi.
Ama takılma fırsatı bulamadık.
Çoğumuz NFL oyuncularını düşündüğümüzde
"Boş vakitlerine ne yapıyorlar?
Diğer oyuncularla mı takılıyorlar?" diyoruz.
Aaron, Patriots'a girdiğinde çok gençti
ve gidip tanıdıklarıyla, eski arkadaşlarıyla takılmak için
doğduğu yer Bristol, Connecticut'a
gidecek kadar yakındı.
Ve gitti de. Sık sık gitti.
Patriots'ta oynayan arkadaşım James Develin'le konuşuyordum,
bana Aaron'ın ilişki kuramadığını,
çevresindekilerle eğlenemediğini
ve futbolda başarılı olmak için
gereken pozitif mesajı yaymadığını,
hevesli olmadığını ifade etti.
Bu beni gerdi. Bu beni çok gerdi.
Aaron ve Brandon'a göz kulak olmaya çalışıyorum.
Harika. Onlar iyi çocuklar.
- İdare etmek zor. - Kesinlikle.
Bol şans.
Patriots şey... Bilmiyorum. Tüm eğlenceyi mahvetmeye çalışıyorlar.
Sadece işine bakmanı istiyorlar, bu yüzden kazanıyorlar.
Bilmiyorum. Belichick'in kötü olduğunu söylüyorsun.
- En kötü koç olduğunu söylüyorsun. - Futbolu çoğu insandan
daha çok sevdiğim için bunu seviyorum.
Bill Belichick bir koç olarak
kimsenin yapmadığı şeyleri yapmaktan korkmaz.
Lige kopya ligi deriz
çünkü biri bir şey yapınca başka bir takım da onu yapar.
Bill herkesin yaptığını yapmaz.
Bill Belichick
bir uçta Rob Gronkowski, diğer uçta Aaron Hernandez'le
NFL'i değiştiren
bir hücum taktiği tasarlar.
Ve bu hemen işe yarar.
Hernandez pası tutuyor!
Ben... Hernandez'i hepimiz seviyoruz.
Beklenmedik yerden çıkıp birden sayı alan iç açık oyuncusunu.
Hernandez'e bak.
İç açık mevkisinde oynasa da dış açığın bir parçası.
New England Patriots'a sağlamlık ve beceri getirdi.
Sahada yaptıklarına saygı duyardım, yani onu bu açıdan takip ederdim.
O oynarken şöyle derdim, "Grokowski'yle ikisi
NFL tarihinin en iyi iki iç açık ikilisi olacaklar."
Onun büyük bir hayranıydım.
Hernandez sayıya koşuyor ve serbestçe 30 yardı geçti!
Hernandez 10 yarda girdi...
Bana göre olay ellerde. Sanırım ona doğru 15 pas atıldı
ve 13'ünü yakaladı. Başarı oranı çok yüksek.
Pas atıyor, trafiğe takıldı.
- Tam kalabalığın üzerine. - Aynen.
Vücudum iflas etti. Sabahları insanlar "Neyin var lan senin?" diyor.
Dedeye döndüm.
Tüm kemiklerim ağrıyor, anlatabiliyor muyum?
Vücudum çok fena hâlde açıkçası.
Sadece futbol oynamaktan.
Sahada sakatlandığında
ne yapacağımı bilemedim.
Aşağı inip ne olduğuna baksam mı, orada öylece otursam mı, bilemedim.
Gerçekten korkutucuydu.
Takım arkadaşın Hernandez kafasından küçük bir sakatlık geçirdi.
Nasıl hissediyor?
Evet, müthiş hissediyor. Hernandez canavardır.
Onunla oynamaya bayılıyorum.
Size onca ilaç verip sahaya çıkıp oynamanızı söylemeleri...
"Acıya rağmen oynayın! Hadi!"
Darbe aldı ama Hernandez devam ediyor!
İşin çılgın yanını söyleyeyim mi? Onu ligde yasakladılar.
Sadece ciddi bir sakatlık yaşarsan alabiliyorsun.
Top, Hernandez düşünülerek atılmıştı.
Yavaşça kalkıyor.
Bil bakalım o ilacı her maç kime verdiler?
Bana.
- Aaron Hernandez çıkıyor. - Darbe aldı. Sesi bize geldi.
Gittikçe daha fazla NFL emeklisinde doğru olduğu ortaya çıkan bir haber bu.
Her sezon oyunun efsaneleri sürekli kafaya darbe almakla ilişkisi olan
bir rahatsızlıktan ya şikâyetçi olur ya da bu teşhisi yer.
İlk CT vakası Wisconsin mezunu Mike Webster'da görüldü.
1970'de efsanevi Steelers takımının
önemli bir parçasıydı
Ama ölümünden sonra beyin hastalığı CTE
teşhisi konulan ilk oyuncu oldu.
Yaptığım ilk şey şuydu, çok saftım
ve Google'da CTE'nin açılımını aradım.
Kronik Travmatik Ensefalopati, yani CTE.
Hafıza kaybı, depresyon ve bunamaya yol açabilen
dejeneratif beyin hastalığı.
Yani bunun farkında olsak da
durumu tiye alıyorduk. Üniversitede arada şöyle şakalar yapardık,
birisi anahtarlarını unuttuysa "CTE etkilemeye başlamış. derdik.
Eski başarılı NFL oyuncusu Junior Seau'nun ailesi ve arkadaşları
ismin Oceanside, Kaliforniya'daki evinde şaşkınlık ve üzüntü içinde toplandı.
San Diego Chargers'ın eski çizgi arkası oyuncusu
bu sabah mermi yarası sonucu ölü bulundu.
Küçükken Junior Seau en sevdiğim oyunculardandı.
Onunla aynı soyunma odasında olabilmek
inanılmaz bir deneyimdi.
Başta yoktu ama onu aldık ve bu müthiş bir andı.
Tabii ona "N'aber?" diyebilmek müthişti
ve kendisine, oyun tarzına saygım büyüktü.
Kaygısız bir adama benziyordu.
Eskiden sürekli ayağını uzatır, ukulelesini çalardı.
Öyle bir adamın intihar edeceğini
asla düşünmezdiniz.
Şaşırtıcıdır, dönüp baktığımda
bu olay bir, iki gün durup düşünmeme sebep oldu.
Çünkü karşımda benim mevkimin en iyisi olan bir adam vardı.
Junior Seau olmak istiyordum.
Beyni çalışılabilsin diye kendini göğsünden vurdu.
Bu... Bu beni şoka uğrattı.
Elimizde profesyonel futbol dünyasını
yerinden sarsan bir ABC News ESPN özel haberi var.
Yıldız oyuncu Junior Seau geçen mayıs intihar etmişti
ve ABC'den Jim Avila'nın haberine göre Junior'ın beyin travmasıyla ilişkili
bir beyin hastalığı varmış.
Ulusal Sağlık Enstitüsü bu gibi küçülmüş
ve sertleşmiş beyin hücreleri delilleri buldu.
CTE hastalığının bariz işaretleri.
Çok odaklandığınızda
ve hem kendi kendinize hem de dıştan bir baskı kurduğunuzda bunlar önemsiz.
Gözden ırak olan gönülden de ırak olur.
Onur Listesi'ndeki çizgi arkası olmak istedim.
Bu yüzden Junior Seau'nun intiharını göz ardı edebiliyorsunuz.
Junior Seau'nın
oyuna bıraktığı miras sizce ne?
Müthiş bir takım arkadaşı, takımını çok desteklerdi.
Soyunma odasındaki herkes Junior'a bayılırdı.
Yaptıklarına,
takımla olan ilişkisine bayılırlardı.
Her maçta odağınızı toplamalısınız. Şey yoktur... Her maça böyle yaklaşırız.
Eleme maçlarında oyuncular, koçlar tabii daha heyecanlıdır.
Ama koçunuz Bill Belichick olunca her maça hazır gelmelisiniz.
22 OCAK 2012 AFC ŞAMPİYONA MAÇI
Billy Cundiff beraberlik getirip maçı bir ihtimalle
uzatmalara götürmek için şut çekecek.
Otuz metreden beraberlik şutu!
Ve şut...
Dikkat!
Sayı değil!
Ve Patriots yolculuğa Indianapolis'de devam edecek.
Super Bowl 46'ya gidiyorlar.
Bir futbol oyuncusu Super Bowl'a katılacağını
tam olarak ne zaman idrak eder?
Ben maça girdiğimizde, kamera flaşlarını gördüğümde
idrak ettim
ve Super Bowl'da olduğumu, hayalimin gerçekleştiğini fark ettim.
Bu konuma geleceğimi, bu deneyimi elde edeceğimi
hiç düşünmemiştim
ama her saniyenin tadını çıkarıp ömrüm boyunca unutmayacağım.
Super Bowl'a gittiği yıl
annesinin okulunda büyük bir eğlence düzenlendi.
Çiçekler ve balonlar vardı.
Tüm öğrencileri aşırı heyecanlıydı.
Bastır Aaron, bastır!
Her anne, baba çocuklarını müthiş biri olma umuduyla büyütür
ama bir örnek alınan birine dönüşmesi...
Burada oğlunuz olmak isteyen onlarca çocuk var.
Aaron çok iyi kalpli biridir. Çok ama çok iyi kalplidir.
Benimle konuşabilecek gibi değilsen...
Nasıl konuşayım?
Nasıl?
Deneyebilirsin.
Hayır, ne kadar denedim, biliyor musun? Seni hep sınadım.
Seni 12, 15 yıldır sınıyorum.
Bir şey söylüyorum, kimseye anlatma diyorum
ve hep başkasından duyuyorum. Tanya'yla benim...
Tanya'yla niye bu kadar yakınız sence?
Sebeplerden biri de bu.
- Ona anlatıp... - Ama anne şey olmaz...
Evet, olur!
Birisiyle konuşabilmen gerek.
Yani hislerini içinden at.
Kişisel meselelerini anlat. Her şeyi anlat, anlıyor musun?
Nasıl biri olduğumu anlaman için seninle konuşmak istediğim çok şey var.
Ama sana anlatamıyorum
ve oğlunu tanıyamadan ölüp gideceksin. İşin en inanılmaz yanı da bu.
Tüm öğretmenlerinizi dinleyin, okulda başarılı olun
ve umarım önünüzde çok güzel günler olur.
Seneyi düzgünce bitirin, yakında konuşuruz.
Super Bowl'da sayı yaptı.
Bir futbolcunun en yüksekteki hayalidir.
Bunu 22 yaşında yaptı.
Bence en büyük yanılgı
her şeyi olduğunu ve hepsini çöpe attığını düşünmek olur.
Mutluluğun tanımı nedir?
Şu an bildiğimiz şeye göre
mutlu olduğunu söyleyebilir misiniz?
Hâlinden memnun olduğunu söyleyebilir misiniz?
Mutlu olmak için gerektiğini düşündüğü her şeyi yaptı.
NFL'e girdi.
Devasa bir ev aldı.
Onu seven bir nişanlısı oldu.
Hikâyelerde insanı mutlu edecek
her şeyi yapıyordu ama canının hâlâ yandığı açıktı.
Onu içten içe yiyip bitiren bazı unsurlar vardı.
Başka erkeklerle takılma yönündeki
doğal dürtülerime
boyun eğseydim olacakları
hayal edemiyorum.
Kafamda oluşacak paranoyayı hayal edemiyorum.
İzlerimi silip haber yayılmaması için uğraşırdım.
Bay Bradley, sanık Aaron Hernandez
sizinle gece kulüplerindeyken davranışlarında terslik gördünüz mü?
- Evet. - Ne gördünüz?
Şey gibi davranırdı...
Sürekli kabadayı gibi davranırdı.
Hatırlıyorsanız insanlar ona baktığında ne derdi?
- Size bir şey dedi mi? - İnsanların bakmasını
sevmediğini söylerdi.
İnsanlar onu sınıyormuş gibi hissediyormuş.
Ünlü bir NFL oyuncususun.
Olacağı bu, büyük mesele değil.
Başka bir deyişle insanların onu sürekli sınamadığını,
sadece içinde bulunduğu konumdan böyle olduğunu
ve bu tarz durumlara aşırı tepki vermemesi gerektiğini açıkladım.
Dürtüleriyle hareket eden, göz açıp kapayıncaya kadar
aşırı neşeli, dost canlısı,
bir şekilde sıcakkanlı birinden
sinirli, şiddete meyilli birine dönüştüğü
sık sık görülüyordu.
Herhangi bir noktada Bay Bradley, Aaron Hernandez sizden
bir şey almanızı istedi mi?
- Evet. - Ne almanızı istedi?
Ona silah almamı istedi.
Sizden silah almanızı niye istediğini belirtti mi?
Evet, koruma için istemiş.
İnsanların onu sınamasından bıkmış,
insanlar onu yumuşak görüyormuş
ve amacı bir şey kanıtlamakmış.
Bu şekilde davranıyorsa
takip edilmek istemediği bir noktada
veya bu yolun havalı olduğunu düşündüğü için
silah kullanmaya hazırlanıyordur.
Arabalarına gizli bölmeler yaptırıp
arabada gezerken silah saklardı.
Böyle bir şeyi suç geçmişi olan biri
polis çevirme ihtimaline karşı yapar.
Silah ruhsatı alabilirken böyle davranıyor.
Bunları duymaya başladığınızda
kendini gangster gibi hissetmeye başladı.
Gündüzleri futbol oynayabiliyor,
geceleri de silahlarla, uyuşturucularla,
bu tarz şeylerle gezerek bir bakıma gangster oluyor.
Kendine şöyle diyecek birisi olmadı,
"Aaron, baksana, bunları bırakmalısın.
Bundan uzaklaş.
Geçmişte böyle yapmış olsan da
şu an tamamen farklı bir konumdasın.
Bundan uzaklaş
ve şu an yaptıklarına odaklan."
Bu adamda riske girmişlerdi, birçok takım birçok adamda riske girer.
Sorunları olan adamlar programınıza giriyor
ve tüm olay şuna bağlı, onu hem sahada hem saha dışında
başarılı olabileceği bir ortama koymak.
İnsan verdiği kararlardır. Vermesi gereken bir karar vardı.
Bu yolu mu seçecek yoksa başka bir yolu mu seçecek?
O yanlış yolu seçti.
Bunun suçlusu Patriots değil, oyuncu.
15 TEMMUZ 2012 CURE LOUNGE, BOSTON, MASSACHUSETTS
Bay Bradley, o anda
saçı örgülü kişiyi tanıyor muydunuz?
- Hayır. - Onunla tanışmış mıydınız?
Hayır.
Onun adını hiç duymuş muydunuz?
Hiç duymadım.
Öldürdüğü insanlar
ona kıyasla güçsüzdü.
Hepsi gizli saldırı kurbanıydı.
Kurbanlarına göre daha güçlüydü. Hiçbirinin silahı yoktu.
Hiçbiri karşı koyamadı.
Bir erkek grubu vardı ve erkeklerden biri dans ediyordu,
içkisi Bay Hernandez'in üzerine döküldü, benim üzerime de biraz sıçradı.
Bay Hernandez o kişiye döndüğünde
onu yakasından tuttu, ben de
sorun çıkmasın diye "Hayır, gidelim." dedim.
Bunu yapmasaydın sorun çıkacaktı.
Asabiyeti, kişiliği yüzünden.
Tedirgindi.
Ayrıca hayatında bunlara bulaşmaması gereken bir noktadaydı.
En iyisi gitmek diye düşündüm, başka yerler vardı.
Sonra garaj gibi bir yere
geri girdik.
Bay Hernandez "İşte gidiyorlar." dedi.
Sonra ne oldu?
"Bas, bizi geçen BMW'ye yetiş." dedi.
Işığı geçtikten sonra arabaya yaklaştıkça
torpido gözünden silahı aldı.
Bir kez "hey" dedi.
Arabadan kimse dönüp bakmadı.
Bir kez daha "hey" dedi.
Sonra döndüler ve o da "Şimdi ne olacak baylar?" dedi.
Arabaya ateş açmaya başladı.
Kaç el ateş ettiğini duydunuz?
Beş el ateş etti.
Sonra silah klik sesi çıkarmaya başladı. Bunu üç, dört kez duydum.
- Silahtan gelen klik sesini mi? - Evet.
Gece 4.00'te haber aldım.
Ve davayı alıp almayacağım soruldu.
Ürkütücüydü.
Boston'ın Theater bölgesi genelde kalabalıktır.
Ürkütücü bir sessizlik vardı.
O an bu işe kimin karıştığını bilmiyorduk.
Elimde olmadan "Bu kişinin abisi var.
Bu kişinin babası var." diye düşündüm.
Bu korkunç bir olay.
SOUTH END'DE ARABALI SİLAHLI SALDIRIDA 2 ÖLÜ, 1 YARALI
Boston'daki dedektifler çifte cinayeti araştırmaya başlayınca
sorun bu kişileri öldürmeleri için kimsenin bir sebebi olmamasıydı.
Hiç mantıklı değildi. Bu adamlar çetelerde değildi.
Uyuşturucu satıcısı değillerdi. Onlar Cape Verde'den
ABD'ye göçen, geceleri ofis temizleyen gençlerdi.
Ve sadece Boston'da sessiz bir pazar günü dışarı çıkmışlardı.
Dedektiflerin kafası karışmıştı. Bunu kim yapabilirdi?
Ve niye böyle dramatik bir yöntemle yaptı?
Peşinden gidecek iz bitti denilemez, hiçbir iz yoktu.
Soruşturmada o noktada
arabaya odaklanılmıştı.
Bir tek bu vardı.
Arabanın arkasında görgü tanığı ve aracın içinde sağ çıkan insanlar vardı.
Yani katilin aracının
gümüş renk SUV olduğundan emindik.
Sonra gece kulübüne odaklandık.
Cure Lounge gece kulübüne giren birini dedektiflerimizden birisi hemen tanıdı.
"Hey, bu Aaron Hernandez." dedi. Şöyle düşündüğümü iyi hatırlıyorum,
"Olacak iş değil. Bu olaya karışmış olamaz."
Aaron Hernandez'in o gece kulübe girdiği güvenlik kamerasında görülüyor
ama o dönemde kaç Boston polisi
Patriots yıldızı Aaron Hernandez'in
çifte cinayete karışabileceğini düşünürdü?
O anda hiç sabıkası yoktu.
Florida olayları artık neyse onlardan paçayı kurtarmıştı.
Yıllarca onunla ilişkisi kurulamadı.
Latin camiasında çok seviliyorsunuz tabii.
Camiaya hangi yollardan yardım ediyorsunuz?
Sadece örnek olmaya çalışıyorum.
Beni örnek alan bir Latin görünce ona doğru yolu göstermeyi çalışıyorum.
NFL'de pek Latin yok ve bu kişi olmak bir onur.
Aaron Hernandez, Patriots idman kampına gidiyor.
Taraftarlar ona tezahürat ediyor ve kimsenin bir fikri yok.
Aaron bukalemun gibi yaşadı.
Patriots'ın sahibi Robert Kraft
Aaron'ın olgunluğunu övüyordu.
Yani Aaron'ın gösterdiklerinin, gündelik olarak gösterdiklerinin
her zaman numara olması mümkün değil.
Her gün oraya gidiyor, spor yapıyor, toplantılara giriyor,
her istediklerini yapıyordu.
Patriots, kişiliğinden endişelendikleri için
anca dördüncü turda seçtikleri adamdan
o kadar memnundu ki
Boston'daki çifte cinayetten sadece bir ay sonra
Aaron'a 40 milyon dolarlık sözleşme sundu.
Patriots tereddüt ettiği birine
40 milyon dolar vermez.
Takımın sahibi ve oyuncu arasında kesinlikle bir bağ vardı.
Bu durum NFL'de çok sık görülmez.
İnanması hâlâ güç
ama önümüzdeki günler, aylar, yıllar boyunca sindireceğim.
Bu bir lütuf.
Ve
umarım doğru kararları veririm.
Kısacık bir tasmamız var, kısacık bir tasma!
Bana arada sırada birazcık koklatıyorsun. Aaron, müthişsin.
- Bana arada sırada birazcık koklat. - Ne yapmamı istiyorsun?
O 40 milyonu aldığında sana söyledim.
"Bana bir milyon ver, bana ömür boyu yeter."
- Sana... - Şu an DJ'e yardım ediyorum.
Ne demek "Bana bir milyon ver"?
40 milyon dolarım varmış gibi yapıyorsun.
- Sana kimse elini süremez. - Siktir git anne.
Sormak zorundayım, Aaron Hernandez olayını duyunca
ne düşündün, ne tepki verdin?
Sonraki soru.
- Tüm takım arkadaşlarını şoke etmiştir. - Sonraki soru.
Tamam, sana sorayım.
İki oyuncu hattın birer ucunda oynuyormuş gibi görünüyor
ama iki ayrı uçta oldukları tek şey bu değil.
Açıkçası oraya...
- Oraya girmeyeceğim. - Ben çıkıyorum.
- Çıkma! - Hemen.
- Konuyu değiştiririm. - Evet, değiştir.
İnsanlar OJ'den bahseder.
OJ Simpson bir dizi aile içi şiddet suçuna karışmış
emekli bir Amerikan futbolu oyuncusuydu.
Bu tarz suçu daha önce gördük.
Kimse iddiaya göre iki kişiyi öldürüp
profesyonel sporcu olarak bir sezon oynamaz.
Böyle bir şey hiç görmedik.
Ama zaman geçtikçe
ilk 48 saati geride bırakınca, ilk iki haftayı geride bırakınca
işin ucunda hiçbir şüpheli olmaması
insanı çok ama çok sinir eder ve biraz da üzer
çünkü genelde iki aileyle düzenli olarak irtibatta kalırız
ve onlar da genelde
"Sevdiğimiz insanın cinayetinde gelişme var mı?" diye sorar.
Bay Bradley, o sonraki birkaç haftada
veya ayda özellikle kulüplere gittiğinizde
sanığın suçuyla ilgili olarak bir gözlemde bulundunuz mu?
Aşırı derecede paranoyak oldu.
Her şeye ve herkese karşı.
Herkesin dedektif olduğunu
veya her şeyin polisle ilgili olduğunu düşündü.
Paranoyaklığı artmıştı.
Etrafında iPhone istemiyordu. iPhone'ların
sürekli ses kaydedebileceğini öğrendiğini söyledi
ve aşırı paranoyaktı.
13 ŞUBAT 2013 MIAMI, FLORIDA
2013 şubatında Aaron ve Alexander Bradley birkaç partiye katılmak,
takılmak için tatil niyetine Florida'ya gitti.
O anda bölgenin gece kulübü Tootsie's Cabaret'ye gittiler.
Aaron o an 2012'de Boston'da işlediği
çifte cinayetten
başının derde gireceği için özellikle paranoyaktı.
Kısa saç kesimli iki erkeği işaret ederek
polis olduklarını düşündüğünü söyledi.
Siz ne dediniz?
Polislerse Boston'da yaptığı
aptalca şey yüzünden geldiklerini söyledim.
Bay Hernandez'in cevabı ne oldu?
Soğuk tavır alıp sinirlendi, anlaşılıyordu.
Benden uzaklaştı.
Gecenin sonuna doğru,
sabah 5.00 civarlarında
- hepiniz gitmeye mi karar verdiniz? - Evet.
Arabada giderken bir noktada uyudunuz mu?
Evet.
Uyandığınızda ne gördünüz?
Bay Hernandez suratıma silah doğrultmuştu.
Kendinizi savunmak için davrandığınızda ne oldu?
Ateş etti. Silahını ateşledi.
Burada silahla vurulan bir adam bulundu.
Bu sabah erken saatlerde, 7.00'den hemen önce.
Söylenene göre işe giden bir adam
silah sesini duyup
cesedi görmüş ve o an 911'i aramış.
Kurbanın tedavi için St. Mary Hastanesi'ne
götürüldüğünü biliyoruz.
Şu an durumunu kesin olarak bilmiyoruz.
Ayrıca Şerif Ofisi şu an birini arayıp aramadıklarını belirtmedi.
Sonraki sabah Aaron Hernandez'le yaptığınız
telefon görüşmesini anlatın.
Onu aradım.
"N'aber?" dedim.
O da "Kimsin?" dedi.
Şöyle dedim,
"Kim olduğunu biliyorsun."
Alt yazı çevirmeni: Ömür Gencer